[Your child] and the Onam Flowers
Ammamma tells of the good King Mahabali, and your child makes a flower carpet so he can find their home in the UAE.
- 24 pages · 10 illustrated scenes
- Arabic, English or both
- Ages 1–9
- Hardcover, printed in the UAE
From 149 AED · free UAE delivery on hardcover
Free preview · no payment needed
Look inside
The first pages — with Advaith as the hero
جاءت أمّامّا، والدة ماما، بالطائرة من كيرالا لتحتفل بأونام. كانت حقيبتها تفوح برائحة رقائق الموز والياسمين، فعانقها أدفايت بقوة.
Ammamma, Amma’s mother, had flown all the way from Kerala for Onam. Her suitcase smelled of banana chips and jasmine, and Advaith hugged her very tight.
2في تلك الليلة حكت أمّامّا لـأدفايت حكاية: «قبل زمن بعيد، حكم كيرالا ملكٌ طيّب اسمه ماهابالي. لم يكن أحدٌ جائعًا ولا حزينًا، وكان الناس كلهم سواسية».
That night Ammamma told Advaith a story. “Long ago, a kind king called Mahabali ruled Kerala. Nobody was hungry, nobody was sad, and everyone was treated the same.”
3Sample name and drawings. Yours are drawn from your child’s photos.
Make it theirs
Their name, in both scripts
On the cover and on every page, typeset in Arabic and English.
Their face, from your photos
3–5 photos are enough — or build their look without photos.
The whole family
Add Mama, Baba, siblings or grandparents (+20 AED each).
Your art style
Watercolour storybook · Comic adventure · 3D animated · Paper-cut collage · Crayon & pencil
A dedication page
Write a few words they’ll read again when they’re grown.
Read in your voice
A QR code plays the story narrated in your own voice.